Polonia apoya a Kiev: los ucranianos sujetos al servicio militar ya no recibirán documentos

El gobierno polaco parece decidido a ayudar a Kiev a implementar la nueva ley de servicio militar obligatorio. Al parecer, hay dudas sobre la repatriación a Ucra

Por Paul Flückiger, Varsovia / NZZ

Ucrania, a 17 de mayo del 2024.- Muchos ucranianos viven actualmente experiencias frustrantes en el segundo piso del centro comercial Blue City de Varsovia: aunque pudieron encargarlos, ya no pueden recibir documentos de identificación oficiales. Kiev quiere utilizar esto para animar a los hombres que están sujetos al servicio militar a regresar.

La agencia “Document” está situada entre un restaurante egipcio y un bar de sushi. La Oficina de Migración de Ucrania tiene una oficina de pasaportes en el segundo piso de la “Ciudad Azul”, uno de los centros comerciales más grandes de Varsovia, desde agosto de 2022. Se pretende aliviar a los cinco consulados de Ucrania en Polonia. Desde el estallido de la guerra, el número de ucranianos en el país ha aumentado considerablemente. Puede venir a “Documentar” si necesita un nuevo pasaporte biométrico o un nuevo documento de identidad.

¿Un SMS o dos?

Esta tarde una multitud de hombres de entre 30 y 50 años se formó frente a la entrada de “Documento”. Dos guardias de seguridad les niegan la entrada. El estado de ánimo es irritable. “Estuve en el Maidan, luché por una Ucrania limpia, pero este es un Estado bandido”, así atacó uno de los hombres a un funcionario ucraniano que había sido convocado.

La joven le habla tranquilamente y le muestra el mensaje de texto que recibió de Kiev. El hombre quiere utilizar esto para recoger su nuevo pasaporte. Pero la combinación de números no es suficiente para el oficial. Al parecer es necesario un segundo mensaje de texto. Todos los presentes dijeron que no se mencionó esto al solicitar el pasaporte. Hay consternación.

Sin embargo, hay personas que pueden ingresar a la oficina de pasaportes ese día. A través de las ventanas se ven espejos y mujeres jóvenes peinándose. Al parecer se toman fotografías de pasaporte y se toman las huellas dactilares en una especie de vestuario. Los adolescentes varones también pueden pasar sin problemas por la entrada. Pero cualquiera que tenga más de 25 años (la nueva edad de movilización en Ucrania se ha reducido en dos años) no tiene ninguna posibilidad de entrar en la oficina de pasaportes de "Documentos".

Hace una semana había una nota en la puerta de cristal informando sobre “problemas técnicos”, dice un hombre de Zaporizhia. Lleva seis años en Polonia, pero su permiso de residencia expirará pronto. Para poder ampliar este documento polaco, este hombre de unos cuarenta años necesita un nuevo pasaporte ucraniano. También recibió un mensaje de texto diciendo que estaba listo para ser recogido en “Documento”. Pero su intento de coger el libro azul con el tridente también fracasó.

Los funcionarios apoyan a Kyiv

Han pasado ya tres semanas desde que el Ministro de Asuntos Exteriores ucraniano, Dmitro Kuleba, anunció que los servicios consulares se suspenderían hasta que la nueva ley de movilización entre en vigor el 18 de mayo. El ministro recordó a todos los ucranianos en el extranjero que ellos también tienen deberes hacia su patria. Esto incluye, especialmente para los ciudadanos varones, la inscripción en un registro militar en el que se actualiza su paradero. Cualquier persona que después de este requisito de registro sea considerada no apta para el servicio puede volver a viajar al extranjero sin problemas, dijeron en Kiev.

En Polonia, el gobierno de centroizquierda se apresuró a asegurarle a Kiev su solidaridad. "Hemos estado indicando a Ucrania durante mucho tiempo que ayudaremos a aquellos que tienen que hacer el servicio militar a irse a Ucrania", dijo el Ministro de Defensa de Polonia. Para algunos ucranianos, sus permisos de residencia expirarán pronto, por lo que el problema se solucionará solo, afirmó el Ministerio de Asuntos Exteriores. Sin embargo, Kiev aún no se ha acercado a Varsovia con ninguna iniciativa desde que se aprobó la nueva ley.

“Polonia definitivamente no ofrecerá ninguna protección a los evasores”, aseguró el viceministro de Asuntos Exteriores, Adam Szejna. Sin embargo, mientras alguien tenga un permiso de residencia válido, nadie será “capturado” para realizar el servicio militar en Ucrania, aseguró Szejna. El Sejm acaba de ampliar la tolerancia hacia los refugiados de guerra ucranianos hasta finales de septiembre de 2025. La deportación de ucranianos sujetos al servicio militar a su patria es “un asunto muy delicado”, explica un secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores en una conversación informal. El gobierno está dividido sobre este tema. Y aparentemente a través de líneas partidistas.

Los que tienen un segundo pasaporte tienen suerte.

El debate sobre posibles deportaciones de objetores de conciencia apenas ha comenzado en Polonia. Básicamente, todos los partidos excepto la confederación de extrema derecha están de acuerdo en que Ucrania merece la solidaridad de Polonia en la movilización. En particular, los círculos empresariales llaman la atención sobre el hecho de que los aproximadamente 700.000 hombres ucranianos de entre 25 y 60 años dejarían grandes lagunas. En una conferencia celebrada el miércoles en la ciudad de Poznan, en el oeste de Polonia, el ex jefe de gobierno liberal Jan Krzysztof Bielecki advirtió sobre un éxodo de trabajadores invitados ucranianos de Polonia a Alemania. El Canciller Olaf Scholz ya ha indicado varias veces a Kiev que Berlín no expulsará a los ucranianos que rechacen el servicio militar.

La cola de ucranianos indignados se ha dispersado frente a la oficina de pasaportes ucranianos en el centro comercial “Ciudad Azul” de Varsovia. Pero los hombres siguen viniendo aquí todos los días para recoger sus documentos en vano. "Es un escándalo, este país tiene los colores de la UE en su bandera, pero no representa los valores europeos", maldice Jarko, que voló de Estocolmo a Varsovia específicamente para obtener un nuevo pasaporte. El aspirante a médico se queja de que pagó casi 200 euros por el servicio y no recibió nada a cambio. Por suerte él también tiene pasaporte sueco, dice y se marcha.

Un trabajador invitado de Lviv que se mudó hace cuatro años a vivir con su esposa, que vive en Polonia desde 2004 y que ahora trabaja en los Países Bajos, tiene mayores preocupaciones. También vino especialmente del extranjero. Dice que todavía le quedan cuatro días de vacaciones. Quizás tenga suerte y consiga su pasaporte. La mayoría de los que salen del centro comercial sin documentos nuevos sospechan que no los recibirán en un futuro previsible.